14.2.11

Maiko



Où est ce que l’on peut rencontrer une Maiko ?
Elles travaillent dans le quartier de Gion.
Il y a aussi des fausses Maiko : ce sont des touristes qui se déguisent près du temple Kiyomizu-dera.
Il ne faut pas se tromper !
J'ai pris des photos de fausses Maiko.

Pour être une Maiko, la fille doit avoir moins de 20 ans.
Et si elle ne vient pas de Kyoto, elle doit apprendre le dialecte de Kyoto pendant au moins de un an.
Elle ne porte pas de perruque.

Il y a plusieurs style de coupe de cheveux. Ses ceinture de kimono aussi...
On peut savoir depuis combien de temps travaille une Maiko en regardant sa coiffure et la forme 
de sa ceinture.
Pour sa première année, elle se met du rouge sur sa lèvre inférieure.

Pourquoi son visage est blanc ?
Parce qu'il n'y avait pas de lumière claire autrefois.
C'est pour ça qu'elle se maquille en blanc pour montrer mieux son visage.

Si vous avez de la chance, vous pouvez aussi les voir dans les grands magasins.
Parce qu’elles font du shopping comme nous, sans leur maquillage de temps en temps.

Voilà, vous voulez rencontrer une vraie Maiko ou une fausse Maiko ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire