1.2.14

La fête de Setsubun

Sanctuaire Yoshida



Temple Rozanji


Le 4 février est le jour appelé " Risshun " qui marque le début du printemps sur l'ancien calendrier.
Avant le jour appelé Risshun, on fête le setsubun.
On dit qu'il y a des démons ( malheureux ), et on les chasses en jetant des haricots et en souhaitant le bonheur.
Ce jour-là, on mange des makis.
Et on jette des haricots à l'intérieur et à l'extérieur de la maison en disant " Oniwa soto ! Fukuwa uchi !"
Et on mange aussi le nombre d'haricots qui correspond à notre âge.
A Kyoto, il y a donc beaucoup de temples et sanctuaires qui organisent des événements.
D'abord, le sanctuaire Yoshida qui se situé près de l'université de Kyoto est très connu pour la fête de setsubun.
Du 2 au 4 février, il y aura une grande fête avec environ 800 stands de nourriture.


Ensuite, je vous conseille d'aller au temple Mibu.
On peut y aller à pied depuis la station de Omiya par la ligne hankyu.
à-bas on peut une représentation de théâtre traditionnel Kyogen et ceci toutes les heures de 13h à 20h, les 2 et 3 février.

Bien sûr, il y a d'autres temples et sanctuaires.
Par exemple, le sanctuaire Heianjingu, Yasaka, Rozanji, kitanotenmangu et Matsuotaisha.
Le 3 février, c'est la fête de setsubun.
vous voulez participer à cette tradition, achetez des haricots et jutez jetez-les dans la maison et dehors en disant " Oniwa soto ! Fukuwa uchi !"

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire